Bij de koop van onze DF30C, van zo’n 5 jaar oud, kregen wij enkele mappen met scheepsinformatie waaronder een NL-talige eigenaarshandleiding. Hierin kwamen o.a. een 12-tal tekeningen voor waarvan sommigen heel sclecht leesbaar waren (kopie van kopie) en waarin de tabel / legenda van de getoonde en gemarkeerde onderdelen in het Engels en Frans nauwelijks te volgen was. Gelukkig zijn er, als bijlage, NL-talige tabellen toegevoegd. Al met al een heel getuur.
Via de Dufour association UK kreeg ik goede hulp waaronder keurig ingescande en goed leesbare tekeningen / zelfs enkele tekeningen die ik nog niet had.
Aangezien wij nogal wat wijzigingen aan de DF30C hebben aangebrach t, en zullen aanbrengen, is de eiegenaarshandleiding hier en daar onjuist dan wel onvolledig geworden. Een papieren versie vindt ik niet zo handig.
Zodoende heb ik de gehele handleiding in word-format overgetypt en heb ik er, met behulp van de nieuwe tekeningen en tabellen, ??n geheel van gemaakt. Eerdaags ga ik alle op de tekeningen getoonde onderdelen fotograferen en deze als kleine afbeeldingen toevoegen (identieke coderingen als in de tekeningen). Alle scheepsdocumenten en certificaten zijn eveneens ingescand en als pdf toegevoegd.
Alle gedownloade pdf’s van boorapparatuur en dergelijke zullen de Mariposa handleiding volledig maken. 't Ja zo kom je de winter wel door!
Ik kan me voorstellen dat er gegadigden zijn voor het DF30C uniforme deel. Wellicht hebben andere Dufourvaarders meer/andere informatie die digitaal voorhanden is.
Wat ik bijvoorbeeld nog graag zou hebben is:
een goed leesbare NL-talige handleiding van de GPS - MLR Valsat 2008 M2.
Hallo Piet,
En of ik geinteresseerd ben! Sommige delen van de handleiding kom ik (ook?) niet uit, dus leesbare teksten en duidelijke plaatjes zijn zeer welkom.
Groeten, L?on Stok (D30Cl Milliemil)
Hallo Piet,
Geweldig idee. Ik heb zelf een “complete” handleiding ontvangen, en deze al een paar keer gekopieerd voor dufourleden. Mocht je iets missen over bepaalde onderwerpen, laat dat dan even weten. Die kan ik dan misschien voor je inscannen. Uiteraard ben ik geintereseerd in het eindresultaat.
Groetjes, Peter
Piet,
Als vorige eigenaar van het schip kan ik je melden dat de maten niet afwijkend zijn, de zeilen zijn ook helemaal standaard. Volgens mij is de mast ook niet korter maar is alleen de marifoon antenne omlaag gebracht en de windset naast de mast geplaatst. De Hollandsebrug en Stichtsebrug kan je nu net onderdoor, met dien verstande dat de marifoonantenne net over het beton krast (vandaar dat deze nu een beetje achterover hangt!). Voorzichtigheidshalve gingen wij dan ook altijd tergend langzaam en zittend aan een kant onder de brug door.
Veel succes met het schip.
Gr.
Pim
By the way,
Als je het helemaal zeker wil weten, kan je het natuurlijk ook in Muiden vragen. Daar is het schip nieuw opgeleverd en zijn de aanpassingen uitgevoerd.
Pim
Piet,
Wat een geduld zeg om het allemaal over te tikken in Word, ik heb ook interesse in de PDF’s aangezien de eerste eigenaar van mijn boot een Duitser was, dus alle handleidingen in het Duits zijn.
Groet, Jeroen
Ik ben er nog niet geheel klaar mee en wil nog heel veel foto’s maken en plaatsen (medio 2007). Ik kan me voorstellen dat er liefhebbers zijn voor de conceptversie in pdf (3 Mbyte) of word (10 mbyte). Voor de word versie omdat men die zelf kan aanpassen/aanvullen naar de uitvoering, naam, nummer etc. van het eigen schip.
Stuur me een mailtje via de knop [PM] met vermelding van je emailadres als je belangstelling hebt.
Uiteraard houd ik me aanbevolen voor commentaar / opmerkingen / aanvullingen. mariposa39134,8729282407
Piet,
Dat ziet er prima uit. De D 30 vaarders mogen je dankbaar zijn. Voor de D34 zou ik ook wel zo’n informatie boek willen hebben. Is er iemand die zich geroepen voelt?
Vrg “Zoute Zoen”
Hallo Piet,
Echt een geweldig werkstuk. Ik heb de word versie gedownload en kan die dus aanpassen voor ons schip. Ik heb nog enige documentatie van de rolfox, compressor van de koelkast, lenspomp e.d Heb je daar interesse in? Dan zal ik die inscannen.
Groetjes,
Peter
Geweldig Piet, door de foto’s veel duidelijker dan de orginele handleiding. Ook ik ga jouw versie aanpassen voor ons schip.
Bedankt voor het plaatsen en gegroet,
Hans
Hallo Piet,
Prachtig werk! Ik ben onder de indruk en heb ook de Word versie gedownload. Bedankt! Zowaar zijn mij (na al die jaren) ineens toch nog een paar dingen duidelijk(er) geworden.
Groeten, L?on Stok.
Dag DF30C vaarders,
Om het verhaal compleet te maken heb ik aan de eigenaarshandleiding nog enkele bijlagen toe te voegen. De meeste bestanden zijn na wat zoekwerk van het internet gedownload en de diverse pdf’s zijn tot ??n pdf-document samengevoegd en voorzien van een tab-indeling en miniaturen. Het geheel is wederom via een personal mail [PM] aan te vragen. Vermeld wel even je mail adres. Het is een groot document van > 10 Mbyte!
Zijn er DF30C vaarders die aanvullingen beschikbaar hebben of hiaten vinden … ik hoor het graag.
mariposa39134,8738078704
Piet,
Mijn complimenten! Ik heb de handleiding goed bekeken en ik vind het een helder en duidelijk verhaal. Zou eigenlijk standaard moeten zijn bij de boot.
gr Raymond
Met jullie hulp wil ik de eigenaarshandleidingen up to date maken.
Zijn er suggesties?
Bijvoorbeeld:
Anti vries toilet. De laatste jaren pomp ik eerst antivries in het systeem. Nadat alles gevuld is haal ik gewoon het pompmechanisme/de zuiger uit de pomp (baco) en schroef ik de bovenkap los en trek die er uit (6 schroeven). Je kijkt dan zo tegen de antvries aan. Er kan nu niets meer kapot door ijsvorming en uitzetting. In onze situatie zet ik de afsluiters geheel open zodra de boot op de kant staat.